Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La lutte contre l'incendie : matériel Français - anglais Fiche complète du terme dévidoir tournant Définition : Appareil monté en fixe sur un véhicule permettant l’enroulement de quatre longueurs de tuyaux semi-rigides. (www.pompiersdefrance.org) Langue : fr. Catégorie grammaticale : n.m. Statut du terme en entrée : normalisé Domaine : équipement des sapeurs pompiers Sous-domaine : dévidoir Contexte : "Dévidoir tournant du FPT, du CCI ou des CCF. Il s'agit d'une bobine à alimentation axiale fixée sur un véhicule qui porte quatre longueurs de 20 m de tuyaux (...)." (Instruction du Sapeur Pompier, manuel abrégé de la fédération nationale des sapeurs pompiers français, France Sélection, p.28.) Note technique : Ce dévidoir équipe les fourgons pompe tonne, les camions citernes d'incendie et les camions citernes pour les feux de forêts. Relations :     Genre du terme : dévidoir     Isonyme : dévidoir à bobine Équivalent anglais : hose reel, fire brigade Retour à la page précédente.